How to Remove Hardcoded Subtitles From Mkv Files in 3 Easy Steps
Hardcoded subtitles are text that is embedded in the video itself, and cannot be turned off or changed. They can be annoying if you want to watch a movie or a show in a different language, or if you prefer a different subtitle style. Fortunately, there is a way to remove hardcoded subtitles from MKV files, which are a popular format for storing video and audio data. In this article, we will show you how to do it in 3 easy steps using a free software called MKVToolNix.
Step 1: Download and Install MKVToolNix
MKVToolNix is a set of tools that can manipulate MKV files in various ways, such as splitting, merging, editing, and converting. You can download it from https://mkvtoolnix.download/ for Windows, Mac, or Linux. After downloading, run the installer and follow the instructions to install it on your computer.
Step 2: Open Your MKV File With MKVToolNix GUI
After installing MKVToolNix, launch the MKVToolNix GUI from your start menu or desktop shortcut. You will see a window like this:
Click on the \"Add source files\" button and browse to the location of your MKV file with hardcoded subtitles. Select it and click \"Open\". You will see the file added to the \"Source files\" list, and its tracks displayed in the \"Tracks, chapters and tags\" section. You can also drag and drop your MKV file into the window.
Step 3: Disable the Subtitle Track and Save the New MKV File
Now that you have opened your MKV file with MKVToolNix GUI, you need to disable the subtitle track that contains the hardcoded subtitles. To do this, look for the track that has the type \"Subtitles\" and uncheck the box next to it. You can also right-click on the track and select \"Disable selected tracks\". You will see the track grayed out in the list.
Next, you need to save the new MKV file without the subtitle track. To do this, click on the \"Start multiplexing\" button at the bottom of the window. You will see a progress bar showing the status of the process. When it is done, you will see a message saying \"Multiplexing completed successfully\". You can find the new MKV file in the same folder as the original one, with a different name.
Congratulations! You have successfully removed hardcoded subtitles from your MKV file. You can now enjoy watching it in your preferred language or subtitle style.
Optional: Customize Your MKV File With MKVToolNix
If you want to further customize your MKV file, you can use MKVToolNix to edit its metadata, chapters, tags, and attachments. For example, you can change the title, language, or default flag of each track, add or remove chapters and tags, or attach fonts or images to the file. To do this, simply select the track or file you want to edit in the \"Tracks, chapters and tags\" section, and click on the corresponding tab at the bottom of the window. You will see various options to modify the selected item. When you are done, click on the \"Start multiplexing\" button again to save the changes.
MKVToolNix is a powerful and versatile tool that can help you manipulate MKV files in many ways. You can use it to remove hardcoded subtitles, as well as to split, merge, convert, or edit MKV files. You can also use it to create your own MKV files from scratch. To learn more about MKVToolNix and its features, you can visit its official website at https://mkvtoolnix.download/ or check out its documentation at https://mkvtoolnix.download/doc/index.html.
In this article, we have shown you how to remove hardcoded subtitles from MKV files in 3 easy steps using MKVToolNix. We hope you found this tutorial helpful and informative. If you have any questions or feedback, please feel free to leave a comment below. Thank you for reading! aa16f39245